Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- こゑだ
- 레오루
- 요루시카
- Nice to meet you.
- GUMI
- 코에다
- れをる
- 보컬로이드
- 감상
- BUMP OF CHICKEN
- 하야시케이/KEI
- 極彩色
- 니코동
- 시마지이
- 불러보았다
- 요네즈 켄시
- SymaG
- No title
- 월피스카터
- Nameless
- Supercell
- 하츠네 미쿠
- 40mP
- 요네즈켄시
- 일기
- りぶ
- 이토 카시타로
- 극채색
- 伊東歌詞太郎
- 가사 번역
Archives
- Today
- Total
목록오오츠카아이 (1)
창작과 번역의 코티지
チケット 티켓 - 大塚愛 오오츠카 아이 (가사 번역、외부 영상링크)
영상 링크 : 유튜브 (https://youtu.be/rgiYKug9pTg) 아직 일본어가 미숙할 때 번역한 가사라 많이 부족할 수 있습니다. チケット - 大塚愛 赤い糸うっすらと繋がる絆아카이이토우-ㅅ스라토츠나가루키즈나빨간 실로 희미하게 이어져 있는 인연은瞬きの合図で花開く마타타키노아이즈데하나히라쿠깜빡이는 신호로 꽃을 피어내요平凡な幸せがいい헤이보-ㄴ나시아와세가이이평범한 행복이 좋아心あったまれば二人ハーモニー코코로아-ㅅ타마레바후타리하모니마음이 따스해지면 두 사람의 하모니는自由な奇跡へ지유우나기세키에자유로운 기적으로長い旅のチケット나가이타비노치케-ㅅ토기나긴 여행의 티켓せっかく手に入れたの세-ㅅ카쿠테니이레타노모처럼 손에 넣었어요あたしはあなたと一緒に行きたい아타시와아나타토이-ㅅ쇼니이키타이나는 당신과 함께 가고 싶어涙も流すで..
번역/노래
2010. 3. 28. 19:48