Notice
Recent Posts
Recent Comments
Link
일 | 월 | 화 | 수 | 목 | 금 | 토 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | |||
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Tags
- 보컬로이드
- 극채색
- Nameless
- 요네즈 켄시
- Nice to meet you.
- 레오루
- 니코동
- 요네즈켄시
- 하츠네 미쿠
- 월피스카터
- りぶ
- Supercell
- No title
- 시마지이
- 伊東歌詞太郎
- 이토 카시타로
- 極彩色
- 가사 번역
- SymaG
- 코에다
- 감상
- 하야시케이/KEI
- 40mP
- 불러보았다
- 요루시카
- れをる
- 일기
- こゑだ
- BUMP OF CHICKEN
- GUMI
Archives
- Today
- Total
목록お菊 (1)
창작과 번역의 코티지
[No title-] 6. No title - れをる 레오루 (가사 번역)
No titleMusic,Lyrics Reol Track GigaMovie Okiku 번역 : 비범인 (k_wolf05@naver.com) ずっと夢見てた僕になれたかな즛토유메미테타보쿠니나레타카나항상 꿈꿔왔던 내가 되었을까? とうに帰れないとこまで来たみたい토-니카에레나이토코마데키타미타이이미 돌아가지 못할 데까지 와버린 것 같아 自分の足で二段飛ばして지분노아시데니단토바시테스스로의 발로 이단뛰기 해서 そうもっと先へ駆けていけるはずだからran away소-못토사키에카케테이케루하즈다카라 ran away그렇게 더욱 앞으로 뛰어나갈 수 있을 테니까 ran away 深くなる傷を縫い付け후카쿠나루키즈오누이츠케심해지는 상처를 꿰매놓고 繋ぐパス軸に廻りだす츠나구파스지쿠니마와리다스이어진 (캘리)퍼스를 축으로 돌아가 慣れた痛み、焦る呼吸とビ..
번역/노래
2015. 5. 12. 23:19