창작과 번역의 코티지

영상 링크 : https://youtu.be/5vebKoO__8A 니코동보다 유튜브 화질이 더 좋아서 이걸로 올립니다. 영상에 마침 가사가 떠서 그대로 적고 번역합니다. 실제 레오루의 가사 행간과 다를 수 있습니다. Music&Arranged：GigaLyrics：Reol 確かなことならば両の目が映してる타시카나코토나라바료-노메가우츠시테루확실한 것이라고는 두 눈으로 바라보고 있는 唯、「今」それだけ타다이마소레다케오직「지금」뿐이야 耳を逆撫でるつまらない戯言미미오사카나데루츠마라나이자레고토귀를 거슬리게 하는 지루한 농담에는 興味がないのさ쿄-미가나이노사흥미 없는 걸 君を傷つけた痛み키미오키즈츠케타이타미너를 상처입힌 아픔과 溢した涙はきっと君の明日を潤す코보시타나미다와킷토키미노아스오우루오스넘쳐흐른 눈물은 분명 너의 내일을 적시..

2015.07.29、1st ソロアルバム「極彩色 / れをる」をリリース致します 영상 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26331005 코에다에 이어 레오루마저 메이저 데뷔 결정입니다. 그간 곡 만들고만 있다고 하면서 투고 안 하더니... 이렇게 훌륭한 사람이 되어버려선 멀리 프로 세계로 떠나네요. 감회가 새롭습니다. 앨범에 레오루는 물론 기가 오키쿠가 참여했습니다. 메인 곡 極彩色 은 기존처럼 기가x레오루이고 기타 8곡은 외부에서 받아온 곡을 레오루가 부르나봐요. 총 16곡 예정의 볼륨 있는 앨범이 될 것 같습니다. 앨범은 초회한정판 A, B 버전으로 당장 아마존에서 예약이 가능합니다. A 버전은 MV와 메이킹 DVD 특전B 버전은 비주얼 메이킹북 특전초회한정판 공통으로 하드..